ÀÓ»çüÇè °úÇÐÀ¸·Î Ǭ´Ù |
|
¿µ±¹°ú ¹Ì±¹³» 25°³ º´¿øÀÇ ÀÇ»çµéÀÌ ÀÓ»çüÇè¿¡ °üÇÑ ÀÇÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¿µ±¹ BBC°¡ 18ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
BBC´Â “ÀÇ»çµéÀº ½ÉÀåÁ¤Áö »óųª ³úÇÒµ¿ Á¤Áö »óÅ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ À¯Ã¼ÀÌ´ÞÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸¦ º¸±â À§Çؼ 1500¸íÀÇ »ýÁ¸ÀÚ¸¦ ¿¬±¸ÇÒ °Í”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
´ÙÀ½Àº BBCÀÇ ¡¦
|
|
¹é»óÀÏ
| 2008-09-20 00:00
|
|
|
|
±Ý»ê»ç ¿øÇེ´Ô ¡®Ãß¾ïÀÇ ÅÛÇýºÅ×ÀÌ¡¯ |
|
±èÁ¦ ±Ý»ê»ç ÁÖÁö ¿øÇེ´ÔÀº µÎ ¹ø° ‘Ãß¾ïÀÇ ÅÛÇýºÅ×ÀÌ’¸¦ 10¿ù 4ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 5ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 1¹Ú2ÀÏ µ¿¾È »ç³» ¼·¡¼±¿ø¿¡¼ ÀÏ°¨ ½º´Ô ÁøÇàÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ´Ù.
±Ý»ê»ç ‘Ãß¾ïÀÇ ÅÛÇýºÅ×ÀÌ’´Â °¡À»ÀÌ À;´Â ÁÁÀº ¶§¿¡ ±×µ¿¾È ±Ý»ê»ç ÅÛÇýºÅ×ÀÌ¿¡ Âü¿©Çß´ø ȸ¿øµéÀ» ´ë»ó¡¦
|
|
ÀÌÇÐÁ¾
| 2008-09-19 00:00
|
|
|
|
Á¶¼±Èı⠺ұ³°è ÀÚÁÖÀû ¿ª»ç°ü ¡º¸¸´ö»çÁö¡»ÆíÂùÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù |
|
´Ù»êÀÌ °¨Á¤(ÊüïÒ)ÇÏ°í ±â¾îÀÚ±²(ÑÈåàí±ÎÛ) µîÀÌ ÆíÁýÇÑ '¸¸´ö»çÁö'(Ø¿ÓìÞÑò¤)°¡ Àü¶õ ÀÌÈÄ ÀÚÁÖÀû ¿ª»çÀǽİú ÆíÂùÀÇ ¼Ò»ê¹°À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
9¿ù 19ÀÏ ´ë¿ìÀç´Üºôµù ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ ¿¸° Çѱ¹¿ª»ç¹Î¼ÓÇÐȸ Á¦155Â÷ ¿¬±¸¹ßǥȸ¿¡¼ Á¶¼±Èı⠸¸´ö»çÁöÀÇ Âù¼ú°ú ¼º°ÝÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ Çѱ¹ºÒ±³¼±¸®¿¬±¸¿ø ¿À°æÈÄ ¡¦
|
|
ŹȿÁ¤
| 2008-09-19 00:00
|
|
|
|
Á¶¼± À°Á¶°Å¸®¸¦ µé¿©´Ù º¸´Ù |
|
±¤È¹®¿¡¼ À̼ø½Åµ¿»ó¿¡ À̸£´Â ¾à 900mÀÇ °Å¸®´Â Á¶¼±½Ã´ë À°Á¶°Å¸®¿´´Ù. ÃÖ±Ù ¼¿ï½Ã°¡ ÀÌ°÷¿¡ ±¤È¹®±¤Àå Á¶¼º»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ¸é¼ ÇöÀç ±¤È¹® ´ë·Î °÷°÷¿¡¼ ¹ß±¼Á¶»ç°¡ ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
¹®ÈÀçûÀº 9¿ù 18ÀÏ ¼¼Á¾·Î ¹ß±¸Á¶»çÇöÀå¿¡¼ ¹ß±¼Á¶»ç´Ü ÁöµµÀ§¿øȸ¸¦ ¿¾ú´Ù.
ÇÑ°¹®ÈÀ翬±¸¿øÀº »ç¾÷ºÎÁö ³» À°Á¶°Å¸®¡¦
|
|
¹é»óÀÏ
| 2008-09-19 00:00
|
|
|
|
ºÎ»ê ºÒ±³°è-±âµ¶±³°è ÈÇÕ ´ÙÁü |
|
Á¤ºÎÀÇ Á¾±³ÆíÇâ ³í¶õÀÌ Á¾±³°£ °¥µîÀ¸·Î ºñ鵃 Á¶Áü¸¶Àú º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ 9¿ù 19ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼´Â ºÒ±³°è¿Í ±âµ¶±³°£ÀÇ Á¾±³°£ ÈÇÕÀ» ´ÙÁö´Â ¸ðÀÓÀÌ ¼º»çµÅ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â ºÎ»ê±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ ¼Ò¼Ó ¹æ¿µ½Ä ¸ñ»ç¿Í õÀç¿í ½ÅºÎµî ±âµ¶±³ ´ëÇ¥´Ü 5¸íÀÌ ºÎ»ê ¹ü¾î»ç¸¦ ¹æ¹®ÇØ ºÎ»êºÒ±³¿¬ÇÕȸ ȸÀå Á¤¿© ½º´ÔÀ» ¡¦
|
|
¹é»óÀÏ
| 2008-09-19 00:00
|
|
|
|
¡®°øÁ÷ÀÚ Á¾±³Â÷º°½Å°í¼¾ÅÍ¡¯ 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿î¿µµÈ´Ù |
|
°øÁ÷ÀÚ Á÷¹«»ó Á¾±³ÆíÇâÀ̳ª Â÷º°ÇàÀ§¸¦ ½Å°í·Á¢¼ö¹Þ´Â ¼¾ÅÍ°¡ 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿î¿µµÈ´Ù.
¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ´Â 18ÀÏ °³Á¤µÈ ±¹°¡ °ø¹«¿ø º¹¹«±ÔÁ¤(Á¦4Á¶)°ú ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó °ø¹«¿ø¿¡ Á÷¹«»ó Á¾±³Â÷º° ÇàÀ§¸¦ ½Å°í¹Þ±â À§ÇØ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ ³»¿¡ ‘°øÁ÷ÀÚÁ¾±³Â÷º°½Å°í¼¾ÅÍ’¸¦ ¼³Ä¡, 1¡¦
|
|
| 2008-09-19 00:00
|
|
|
|
40µµ¸¦ ¿ôµµ´Â ¶ß°Å¿î ¿±â ¼Ó¿¡¼ ¸¶À½À» ¸¶À½À¸·Î µ¹·Á ±ÍÀÇÇÏ´Â °÷ |
|
½¦¿ì¹Î »ç¾ßµµ(ven. Shwe Oo Min)²²¼´Â 1913³â ¹Ì¾á¸¶ ¸óÁÖÀÇ ¸ñÄ«¹«(Mokkhamu) ¸¶À»¿¡ ¸¶¿õ Ä© ˆT(Maung Chit Nyunt)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ž´Ù. ±×´Â 9»ìÀÌ µÇ´ø ÇØ¿¡ °°Àº ¸¶À»ÀÇ ³µð¾ß ½º´ÔÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ »ç¹Ì°è¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¾Æ½Å ²¿»ì¶ó(Ashin Kosalla)¶ó´Â À̸§À¸·Î »ç¹Ì»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ ±×´Â 1933³â ½º¹« »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ¿¡¦
|
|
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
±³°èÀÏ°¢ ´ë±¸´ëȸ Ãë¼Ò °Å·Ð Á¾±³ÆíÇâ ±Ôź ¸ñû Àæ¾Æµå³ª |
|
±Û½ê, ÀÌ ±Û·Î ¹» ²À ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀçÃËÇÏÀÚ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² ÀÏÀ» ºÎÃß±â·Á´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¾î¶² ¹æÇâÀ» À¯µµÇÏ·Á´Â °ÍÀº ´õ´õ¿í ¾Æ´Ï´Ù. ¶Ç ¼³»ç ±×·± Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¼ÖÁ÷È÷ Ä®·³ ÇÑ ÆíÀÌ ºÒ±³°èÀÇ È帧À» ¹Ù²Û´Ù°Å³ª ¾È ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×·± ÁÙ ¾Ë¸é¼µµ ÀÌ ¡¦
|
|
ÀÌÇÐÁ¾
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
ÇູÀ¸·Î °¡´Â ¿©¼¸°¡Áö ±æ |
|
°Ç°Ç϶ó,
´öÀ» ½×¾Æ¶ó.
Àå·ÎµéÀÇ °¡¸£Ä§À» °æûÇ϶ó.
°æÀüÀ» °øºÎÇ϶ó,
Áø¸®¸¦ µû¸£¶ó,
ÁýÂøÀÇ ±¼·¹¸¦ ¹þ¾î´øÁ®¶ó.
¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ±×´ë¸¦ ÇູÀ¸·Î
ÀεµÇÏ´Â ¿©¼¸ °¡ÁöÀÇ ±æÀ̴϶ó.
¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¸ÅÀϸÅÀÏ, ºÎó´ÔÀÌ ÀÏ·¯ÁÖ½Å
ÀÌ ¿©¼¸ °¡Áö¸¦ Á¦´ë·Î ´Ù ½ÇõÇϱ⸸
ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®¡¦
|
|
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
ŹȿÁ¤ ±âÀÚ-À±ÈñÁ¶ ±³¼ö 10¿ù4ÀÏ °áÈ¥ |
|
º»Áö(¹Ìµð¾îº×´Ù) ŹȿÁ¤ ±âÀÚ(ÆíÁý·ÃëÀçÂ÷Àå)°¡ 10¿ù 4ÀÏ(Åä) ³· 12½Ã 40ºÐ, ¼¿ïºÒ±³´ëÇпø´ëÇб³ À±ÈñÁ¶ ±³¼ö¸¦ ºÎ±ºÀ¸·Î ¸Â¾Æ ¹é³â°¡¾àÀ» ¸Î´Â´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº “ºÎó´Ô ÀÏÀ» ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¸³ª ÇϳªÀÇ ¸ÅµìÀÌ µÇ°í ÇϳªÀÇ ±æÀÌ µÇ¾î ÇϳªÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ÀÌ·ç·Á ÇÑ´Ù”¸ç &ldquo¡¦
|
|
¹Ìµð¾îº×´Ù
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
¼û¹Ù²ÀÁú |
|
¹Ù¶÷ ÇÑ Á¡
±âô¾ø´Â
¿©¸§ È£¼ý°¡
°Å¿ï °°Àº
°í¿ä…
¾î¸° °í´Ï ÇÑ ¸¶¸®
“¾ö¸¶,
Àú´Â ¿©±â ÀÖ¾î¿ä,
Ç®½£ »çÀÌ….”
¼ú·¡ ¾ö¸¸ ¾îµð °¡°í
¹°°áµµ Àáµç
Çѳ· È£¼ý°¡
¼û¹Ù²ÀÁú
* ¼ú·¡Àâ±â¸¦ ÇÏ´Ù ¸»°í ¾ö¸¶°¡ Á¶À»°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ±×¸®ÇÏ¿© ¡¦
|
|
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
JTS 3Àιæ ÇÑÁö¹Î ±è¿©Áø ³ëÈñ°æ ±×³àµéÀÌ ¸íµ¿¿¡ ¶á ÀÌÀ¯´Â |
|
JTSÈ°µ¿°¡ 3ÀιæÀÌ ¸íµ¿¿¡ ¶¹´Ù. ÇÑÁö¹Î, ±è¿©Áø, ³ëÈñ°æ. ¿äÁòÀº ÀÌµé ¼ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ ºÎ¸£¸é ´©±¸³ª JTS¸¦ ¶°¿Ã¸± Á¤µµ·Î È°µ¿ÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ´Ù.
ÀÌµé ¸íµ¿°Å¸®¿¡ ³ªÅ¸³ªÀÚ ±×·¸ÀݾƵµ ¹øÀâÇÑ ¸íµ¿ ÀÏ´ë´Â ÀÏ´ë ¾Æ¼ö¶óÀåÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ¼Â Áß ÇÑ¸í¸¸ ³ª¿Íµµ ³¸®°¡ ³µÀ» À¯¸íÀλ簡 ÇѲ¨¹ø¿¡ ¼¼ ¸í¾¿¡¦
|
|
¹é»óÀÏ
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
ºÒ±³Çבּ¸È¸ °¡À» Çмú¹ßǥȸ |
|
ºÒ±³Çבּ¸È¸(ȸÀå º»°¢)°¡ 9¿ù 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ µ¿±¹´ë Çмú°ü S307¿¡¼ °¡À» ³í¹®¹ßǥȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
µ¿±¹´ë ÀÌÁ¾¼ö ¾¾°¡ ‘¼÷Á¾ 7³â Áß±¹¼±¹ÚÀÇ Ç¥Âø°ú ¹é¾Ï¼ºÃÑÀÇ ºÒ¼°£Çà’À», ¼°´ë ÇÏÀ¯Áø ¾¾°¡ ‘Ã൵»ý(õçÔ³ßæ)ÀÇ ½Ç»ó°ü(ãùßÓκ)’À», À§´ö´ë Á¤º¸Åë½Å°øÇкΠÀ̱ٹ« ¡¦
|
|
ŹȿÁ¤
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
±¤È¹® ±ÛÆÇ¿£ ±¹ÈÂ÷Çâ °¡µæ |
|
±¹ÈÀÇ °èÀý, °¡À»À» ¸Â¾Æ ±¤È¹® ±ÛÆÇÀÌ »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÀ» Çß´Ù.
À̹ø °¡À» ÆíÀº Á¶Çâ¹Ì ½ÃÀÎÀÇ ½Ã '±¹ÈÂ÷'¿¡¼ ÀοëÇØ Àڱ⼺ÂûÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ÀºÀºÇÑ Çâ±â°¡ ÆÛÁö´Â ±¹È²ÉÀ¸·Î µðÀÚÀεŠ´õ¿í ´«±æÀ» ²ö´Ù. ±³º¸»ý¸í °ü°èÀÚ´Â Â÷ºÐÇØÁö´Â °èÀý °¡À»À» ¸Â¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» ¼ºÂûÇØ ½º½º·Î À§·ÎÇÏ°í ¡¦
|
|
¹Ìµð¾îº×´Ù
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|
Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷ ±âÁõÈñ¸Áµî·Ï Ä·ÆäÀÎ ¿·Á |
|
»ý¸í³ª´®½Çõº»ºÎ(ÀÌ»çÀå ÀÏ¸é ½º´Ô)°¡ 9¿ù ÇÑ´Þ°£ ´ëÇа¡¿¡¼ Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷ ±âÁõÈñ¸Áµî·Ï Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀδÙ.
Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷(ÀûÇ÷±¸, ¹éÇ÷±¸, Ç÷¼ÒÆÇ µî °¢Á¾ Ç÷¾×¼¼Æ÷µéÀ» »ý»êÇÏ´Â ¼¼Æ÷)±âÁõÀ¸·Î , ¹éÇ÷º´À̳ª ±âŸ ¾Ç¼º Ç÷¾×ÁúȯÀ¸·Î °íÅë¹Þ°í Àִ ȯÀÚµéÀ» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀϺδ ¿ÏÄ¡µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
»ý¸í³ª´®½Çõº»ºÎ´Â ¡¦
|
|
¹é»óÀÏ
| 2008-09-18 00:00
|
|
|
|