¿°Á¤¿ì ±âÀÚ
bind1206@naver.com 2025-07-29 (È) 11:22ºÒ±³±âÈÄÇൿ(»óÀÓ´ëÇ¥ ÀϹ® ½º´Ô)Àº 7¿ù 29ÀÏ(È) ³· 12½Ã¿¡¼ 1½Ã±îÁö Á¶°è»ç ¾Õ¿¡¼ º¹³¯ ¸ÂÀÌ Ãà»ê µ¿¹°ÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.
ÁÖÁ¦´Â º¹³¯À» ¸Â¾Æ Èñ»ýµÇ´Â Ãà»ê µ¿¹°°ú µ¿¹°±ÇÀÌ´Ù. 2024³â ±âÁØ, ±¹³» ´ß°í±â ¼Òºñ·®Àº 6¿ù 8õ 7¹é¸¸ ¸¶¸®¿¡¼ º¹³¯ÀÌ ÀÖ´Â 7¿ù¿¡ 1¾ï 1õ ¸¶¸®·Î Áõ°¡Çß´Ù. º¹³¯¿¡ »ï°èÅÁÀ» ¸Ô´Â ¹®È ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ¿¡ ºÒ±³±âÈÄÇൿÀº ºÎó´ÔÀÇ ºÒ»ì»ý °èÀ²°ú ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À¸·Î º¹³¯¿¡ ºÒÀÚµéÀÌ Ã¤½Ä¿¡ ¾ÕÀå¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ Ä·ÆäÀΰú ´õºÒ¾î Á¤ºÎ°¡ °øÀå½Ä Ãà»ê¿¡¼ ¹þ¾î³ª »ýÅÂ½Ä Ãà»êÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÀüȯÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» °®´Â´Ù.
°øÀå½Ä Ãà»êÀº ´ë·®ÀÇ ¿Â½Ç°¡½º(¸Þź µî)¸¦ ¹èÃâÇØ ±âÈÄÀ§±â¸¦ °¡¼ÓÈÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë±Ô¸ð »ç·á ÀÛ¹°À» À§ÇØ ¿´ë¿ì¸² µî »ê¸²À» ÆÄ±«Çϸç, ÀÌ´Â Åä¾ç¡¤¼öÁú ¿À¿°°ú »ý¹°´Ù¾ç¼º °¨¼Ò·Î À̾îÁø´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Á¦¿¡³ÊÁö±â±¸(IEA) º¸°í¿¡ µû¸£¸é, 2024³â Àü ¼¼°è ¸Þź ¹èÃâ·®Àº ¾à 3¾ï5400¸¸t(ÀÌ»êÈź¼Ò ȯ»ê ±âÁØ)À̾ú°í, ÀÌ´Â Àüü ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®ÀÇ 16% ³»¿Ü·Î Áý°èµÈ´Ù. Àü ¼¼°è ¸Þź ¹èÃâ·®ÀÇ ¾à 60%°¡ °øÀå½Ä Ãà»ê, ´ë±Ô¸ð³ó¾÷, ȼ®¿¬·á, Æó±â¹° µî Àΰ£ÀÇ È°µ¿À¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù.
°øÀå½Ä Ãà»êÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »ý»ê¼ºÀÌ ³ôÀº ´ÜÀÏ Ç°Á¾ À§ÁÖ »çÀ°Àº »ýÅÂ°è ´Ù¾ç¼ºµµ ÈѼÕÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, µ¿¹°À» ¹ÐÁý »çÀ°ÇÏ°í »óǰÈÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº µ¿¹°º¹Áö¿Í À±¸®¼º¿¡ ´ë¸³µÇ´Â ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ¼¼°è ÁÖ¿ä±¹Àº °øÀå½Ä Ãà»êÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¼öÁ¤º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ º¯È¿¡ ¸ÂÃá Á¤Ã¥°ú »ê¾÷ ±¸Á¶ °³¼±À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¹¹Î 97% ÀÌ»óÀÌ °øÀå½Ä Ãà»êÀÇ È¯°æ, µ¿¹°º¹Áö, °¨¿°º´ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ °³¼±ÇϱâÀ§ÇÑ Á¤Ã¥Àº ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ ºÒ±³±âÈÄÇൿÀº °øÀå½Ä Ãà»ê¿¡¼ »ýÅÂ½Ä Ãà»êÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» Áö¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥ ÃßÁø¿¡ ÈûÀ» ¸ð¾Æ Ã˱¸ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ º¹³¯¿¡ À°·ù ¼ÒºñÀÇ Áß½ÉÀ» ½Ä´ÜÀ» ºÎó´ÔÀÇ ºÒ»ì»ý °èÀ²À» ÁöŰ´Â ºÒÀÚµéÀÇ ÀÎ½Ä ÀüȯÀ» Ã˱¸ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
´ÙÀ½Àº ºÒ±³±âÈÄÇൿ ¹ß¿ø¹®, ¼º¸í¹® Àü¹®ÀÌ´Ù.
º¹³¯ ä½Ä Ä·ÆäÀÎ ¹ß¿ø¹® ´ëÀÚ´ëºñÇϽŠºÎó´Ô! Áö±Ý Áö±¸´Â ȸ¶¿Í Æø¿°, Æø¿ì, ÀüÀï µîÀ¸·Î Àü ¼¼°è°¡ ºÒŸ°í ÀÖ´Â ÈÅÃÁö¿ÁÀÔ´Ï´Ù. ȸ¶°¡ ÈÛ¾µ°í °£ »óó À§·Î ´Ù½Ã Æø¿ì¿Í Åä»ç°¡ µ¤Ä¡°í ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â Æø¿°Àº º¹±¸¸¶Àú ¾î·Æ°Ô Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±î¸Ä°Ô Ÿ¹ö¸° »ê, Åä»ç¿¡ ¹¯Èù Ãà»ç¿Í »îÀÇ ÅÍÀü, ±×¸®°í ³óºÎµéÀÌ ±¸½½¶¡ È긮¸ç Àϱº ³í°ú ¹çÀÇ Âü´ãÇÑ »óȲÀ» º¸¸é¼ ¿Â ±¹¹ÎÀº ÇѸ¶À½À¸·Î ±âµµµå¸³´Ï´Ù. ¡®¾ÈŸ±õ°Ô µ¹¾Æ°¡½Å ºÐµéÀÇ ¸íº¹À» ºô¸ç ½ÇÁ¾µÇ½Å ºÐµéÀÇ ¹«»ç±Íȯ°ú À̹ø Æø¿ì¿¡ Èñ»ýµÈ ¼Ò¿Í µÅÁö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹µ»ý¸íÀÇ ±Ø¶ô¿Õ»ýÀ» ±â¿ø µå¸³´Ï´Ù.¡¯ »ïõ´ëõ ¼¼°è¿¡ µÎ·çÇϽŠºÎó´Ô! ´ç½ÅÀº ¾Æ´Ï °è½Å °÷ ¾ø°í ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â °÷ÀÌ ¾øÀ¸¸ç ÀÚ¾Ö·Î¿î ¼Õ±æ°ú °¡¸£Ä§À¸·Î ÀúÈñÀ» À̲ø¾î ÁֽʴϴÙ. ´ç½Å²²¼´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç »ý¸íÀº Æø·ÂÀ» ½È¾îÇÏ°í »ì°íÀÚ ÇÏ´Ï, Å©°Å³ª À۰ųª Áß°£À̰ųª, º¸À̰ųª º¸ÀÌÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðµÎ ¼ÒÁßÇÏ°í ¸ðµç »ý¸íüÀº ¼·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡®¿ì¸®°¡ »ì¸®¸é ¿ì¸®¸¦ »ì¸°´Ù¡®´Â ½½·Î°Çó·³ »ý¸í»ì¸²¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀû ÀÇÁö¿Í ½ÇõÀÌ °ð ¼öÇàÀ̸ç Áö±¸»ýŰ踦 ȸº¹ÇÏ´Â ±æÀ̸ç Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ Èļտ¡°Ô ¹°·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ð ¿ì¸®¸¦ »ì¸®´Â ±æÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼¸¸ 5¿ù ÇÑ ´Þ¿¡ ¼Ò´Â ¾à 7¸¸ 6õ ¸¶¸®, µÅÁö´Â ¾à 1¹é5½Ê¸¸ ¸¶¸®, ´ßÀº ¾à 8õ6¹é¸¸ ¸¶¸®°¡ µµÃàµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. º¹³¯ÀÌ ÀÖ´Â 7, 8¿ù¿¡´Â À°·ù¼Òºñ°¡ ƯÈ÷ Áõ°¡ÇÏ¿© 2024³â 7¿ù¿¡ ´ßÀº 1¾ï 1õ¸¸ ¸¶¸®°¡ µµÃàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Ë¿¡¼ ºÎÈÇÑ Áö 20¿©ÀÏ ¹Û¿¡ ¾ÈµÈ ¾î¸° º´¾Æ¸®µéÀÌ ¡¯º¹³¯¡®À̶ó´Â Çã»óÀ¸·Î ½ÄŹ À§¿¡ ¿À¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¾ÈŸ±î¿î Çö½Ç ¾Õ¿¡¼ ¡¯º¹³¯ ä½Ä ½Çõ¡®À» ¼¾àÇϸç À°·ù ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀ̰í 2025³â º¹³¯Àº ¡®²Ü¹úµµ ´ßµµ ¹µ»ý¸íµµ »ì¸®°í ÇÔ²² ¿ô´Â¡¯ ½ÇõÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. ÀηùÀÇ Å« ½º½ÂÀ̽øç ÀÚ¾Ö·Î¿î ¾î¹öÀ̽ŠºÎó´Ô! ¿¬ÀÏ 40µµ¿¡ °¡±î¿î ¹«´õ¿î ³¯ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çö´ëÀÇ Ãà»ê¾÷Àº ±âÈÄÀ§±âÀÇ ÁÖ¹ü °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ¸ç Æ¯È÷ °øÀå½Ä Ãà»êÀÌ ¾ß±âÇϴ ź¼Ò ¹èÃâÀº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ź¼Ò ¹èÃâÀº Áö±¸ ¿Â³È¸¦ °¡¼ÓÈ ½ÃŰ°í ±ØÁö¹æÀÇ ºùÇϸ¦ ³ì¿© ÇØ¼ö¸éÀ» »ó½Â½Ã۸ç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±âÈÄ Àç¾ÓÀ» ¾ß±âÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °øÀå½Ä Ãà»êÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̰í ÀÌÁ¦ Àû±ØÀû ä½Ä ½ÇõÀº Áö±¸¿Í Àηù, ¸ðµç »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ±æÀÓÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í ±ú´Ý°í ½ÇÃµÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ŽÁøÄ¡ »ïµ¶¿¡ ¸Â¼ ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöÇý¿Í Èû°ú ¿ë±â¸¦ Áֽñ⸦ ºÎó´Ô Àü¿¡ ¸Ó¸® ¼÷¿© ¹ß¿øµå¸³´Ï´Ù. ³ª¹« ¼®°¡¸ð´ÏºÒ ³ª¹« ¼®°¡¸ð´ÏºÒ ³ª¹«½Ã¾Æº»»ç ¼®°¡¸ð´ÏºÒ ºÒ±â 2569(2025)³â 7¿ù 29ÀÏ ºÒ±³±âÈÄÇൿ |
ºÒ±³±âÈÄÇൿ ¼º¸í¹® °øÀå½Ä Ãà»êÀ» Æó¼âÇÏ°í »ýÅÂÀû Ãà»êÀ¸·Î ÀüȯÇ϶ó! 2024³â ±¹³»¿¡¼ µµÃàµÈ ´ßÀº ¾à 10¾ï 1,137¸¸ ¸¶¸®·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ¼öÀÔ ´ß°í±â ¹°·®À» ȯ»êÇØ ´õÇϸé, Àüü ¼ÒºñµÈ ´ßÀÇ ¼ö´Â ¾à 13¾ï ¸¶¸® ³»¿Ü·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ Æò±Õ 26¸¶¸®¸¦ ¼ÒºñÇϰí ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¼Òºñ°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº °øÀå½Ä Ãà»ê ´öºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °øÀå½Ä Ãà»êÀº À±¸®, °Ç°, ȯ°æ¸é¿¡¼ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µ¿¹°Àº Ÿ°í³ ¼ºÁú´ë·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ µ¿¹°À» ¿òÁ÷ÀÏ ¼öÁ¶Â÷ ¾øÀÌ ±Øµµ·Î ¹ÐÁý½ÃŰ´Â °øÀå½Ä Ãà»êÀº »ý¸íÀ¸·Î¼ÀÇ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±Ç¸®Á¶Â÷ º¸ÀåÇÏÁö ¾Ê´Â ºñÀ±¸®Àû »çÀ° ¹æ½ÄÀ̸ç, ¸¸¿¬ÇÑ Ç×»ýÁ¦¿Í ¼ºÀåÃËÁøÁ¦ »ç¿ëÀº ±×°ÍÀ» ¸Ô´Â »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ¶ÇÇÑ ³¯·Î ½É°¢ÇØÁö´Â ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë¿¡ Ãà»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ È¯°æ ÆÄ±«´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¹Ýµå½Ã Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Ù. °øÀå½Ä Ãà»êÀº ´ë·®ÀÇ ¿Â½Ç°¡½º(¸Þź µî)¸¦ ¹èÃâÇØ ±âÈÄÀ§±â¸¦ °¡¼ÓÈÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë±Ô¸ð »ç·á ÀÛ¹° °æÀÛÀ» À§ÇØ ¿´ë¿ì¸² µî »ê¸²À» ÆÄ±«Çϸç, ÀÌ´Â Åä¾ç¡¤¼öÁú ¿À¿°°ú »ý¹°´Ù¾ç¼º °¨¼Ò·Î À̾îÁø´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Á¦¿¡³ÊÁö±â±¸(IEA) º¸°í¿¡ µû¸£¸é, 2024³â Àü ¼¼°è ¸Þź ¹èÃâ·®Àº ¾à 3¾ï5400¸¸ Åæ(ÀÌ»êÈź¼Ò ȯ»ê ±âÁØ)À̾ú°í, ÀÌ´Â Àüü ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®ÀÇ 16%·Î Áý°èµÈ´Ù. ¸ÞźÀÇ ¿Â½ÇÈ¿°ú´Â ÀÌ»êÈź¼Ò¿¡ ºñÇØ 28~80¹è ÀÌ»ó °·ÂÇÏÁö¸¸, ´ë±â Áß Ã¼·ù ±â°£ÀÌ Âª¾Æ ºü¸¥ °¨ÃàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Ãà»ê¾÷ÀÌ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀº Àηù°¡ °¡Àå ºü¸£°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë¿¡ ½Ä·®À§±â°¡ ¿¹»ó µÇ°í Àִµ¥ °øÀå½Ä Ãà»êÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ù·®ÀÇ °î¹°°ú ¹°, ÅäÁö°¡ µ¿¹° »ç·á·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ½Ä·®ºÎÁ·°ú ¹° ºÎÁ·À» ºÎÃß±â°í ÀÖ´Â °Íµµ Å« ¹®Á¦´Ù. ÀÌ¹Ì ¼¼°è ÁÖ¿ä±¹Àº °øÀå½Ä Ãà»êÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÀνÄÇÏ°í º¯È¿¡ ¸ÂÃá Á¤Ã¥°ú »ê¾÷ ±¸Á¶ °³¼±À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼´Â ¾î¹ÌµÅÁöÀÇ ½ºÅø»çÀ°ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú°í ±âÁ¸ÀÇ °øÀå½Ä »çÀ°°ø°£À» µÎ ¹è ÀÌ»ó ³ÐÈ÷µµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄÑ ½ÃÇàÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ±âÁØÀ» ÁöŰÁö ¾Ê´Â Ãà»ê¹°Àº ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ³»¿¡¼ À¯Åë ¹× ÆÇ¸Å¸¦ ±ÝÁö½Ã۰í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌ¹Ì ±¹¹ÎÀÇ 97% ÀÌ»óÀÌ °øÀå½Ä Ãà»êÀÇ È¯°æ, µ¿¹°º¹Áö, °¨¿°º´ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥Àº ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù ´ßÀÇ ÄÉÀÌÁö Å©±â¸¦ A4 ÇÑ Àå Å©±â¿¡¼ A3 Å©±â·Î ¹Ù²Ù´Â Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÏ¿© Á¶±ÝÀº ³ª¾ÆÁ³Áö¸¸ ´ßÀÇ ¼ºÁúÀ» »ì¸± ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ÄÉÀÌÁö ÀÚü°¡ »ç¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´õÀÌ»ó Àΰ£ÀÇ ½ÄŹ À§ dz¿ä¸¸À» À§ÇØ µ¿¹°ÀÇ º¹Áö¿Í Àΰ£ÀÇ °Ç° ±×¸®°í ȯ°æÀ» ÆÄ±«ÇÏ´Â °øÀå½Ä Ãà»ê ¹æ½ÄÀ» ¿ë³³Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù. Á¤ºÎ¿Í Ãà»ê ¾÷°è´Â °øÀå½Ä Ãà»êÀ» ¹þ¾î³ª »ýÅÂÀûÀ̰í À±¸®ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·ÎÀÇ Ãà»êÁ¤Ã¥À» ÀüÈ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãà»ê Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ½º½º·Î À°·ù¼Òºñ¸¦ ÁÙÀ̰í ä½ÄÀ§ÁÖÀÇ ½Ä»ýȰ·Î ÀüȯÇÏ´Â ½Ä»ýȰ¹®ÈÀÇ ÀüȯÀÌ µ¿¹ÝµÇ¾î¾ß Çϸç, Á¤ºÎ´Â À̸¦ À§ÇØ Ã¤½ÄÀ» Àå·ÁÇÏ°í ±º´ë³ª Çб³ º¹Áö½Ã¼³ µî¿¡¼ ä½Ä¼±ÅñÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±Þ½Äü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºÒ±³±âÈÄÇൿÀº Á¤ºÎ°¡ °øÀå½Ä Ãà»ê¿¡¼ »ýÅÂ½Ä Ãà»êÀ¸·ÎÀÇ °ú°¨ÇÏ°Ô ÀüȯÇϰí À̸¦ Áö¿øÇÏ°í ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. 2025³â 7¿ù 29ÀÏ ºÒ±³±âÈÄÇൿ |