만폭동 구담에는 피둥피둥 살찐 거북이가 엎드려 있는 것과 같은 “거북바위”가 파란 담수 위에 떠있고 그 옆에 있는 너럭바위에는 어린애들이 드나들 수 있을 만한 큰 구멍이 뚫어져있다.

 

이 거북바위와 바위구멍에는 다음과 같은 전설이 깃들어 있다. 한 옛날 용궁에는 마음씨 어질고 부지런한 거북이가 살고 있었다. 어느 날 거북이는 금강산경치가 좋다하기에 용궁 앞에 엎드려 금강산 구경을 시켜줄 것을 간청하였다. 용왕은 착하기로 이름난 거북이의 소원이기에 쾌히 승낙하고 단풍이 떨어지기 전에 돌아오라고 타일렀다.

 

너럭바위 위에 뚫어진 구멍은 바로 그때에 금강산 구경을 온 거북이이가 용궁에서 땅위로 기어나 온 구멍이었다고 한다. 거북이가 이 구명으로 해서 만폭동 골짜기에 나와 보니 계절은 가을이라 풍악산 계곡은 참으로 아름다웠다. 온 계곡이 빨갛게 물들었는데 양쪽에는 기암괴석이 층층이 쌓여 있고 꼭대기에서 떨어지는 폭포수는 진주를 뿌리는 듯 알알이 흩어져 내리며 파랗게 고여 있는 담수는 가을하늘보다 더 맑다.

 

 

 

거북이는 떨어지지 않는 발길을 한 걸음 한 걸음 옮겨가면서 여덟 담소를 차례로 보았는데 그 경치가 너무도 아름다워 다시 한 바퀴 더 돌아보았다. 금강산에는 아름다운 곳이 많았지만 거북이로서는 이곳을 떠나 다른 명승지에 가볼 여념이 없었다.

 

볼수록 더욱 좋았다. 그래서 또 한바퀴....이렇게 몇 번 돌아다니며 보니 그만 돌아가야 할 날짜를 까맣게 잊어버렸다. 한잎 두잎 단풍이 지기 시작해서야 거북이는 “아뿔사”하고 자기 잘못을 깨달았다. 바쁜 걸음으로 본래 나왔던 구명을 찾아와서 용궁에 가려고 머리를 들이밀었다.

 

그런데 어찌된 일인가. 머리만 들어가고 몸뚱이는 모서리에 딸 걸린다. 아무리 몸부림치며 발버둥질을 해도 소용이 없었다. 금강산의 경치가 하도 좋은데다가 “하늘은 높고 말은 살찐다”는 한창 가을시절에 산삼녹용을 씻어 내린다는 계곡의 물을 마시며 명승지를 구경하고 나니 그 사이에 뚱뚱보가 되었던 것이다.

 

 

 

그러나 거북이는 분명 자기가 나왔던 구멍인데 왜 다시 들어갈 수 없는지 그 까닭을 알지 못하였다.

 

거북이는 기진맥진하였다.....
구담에 두리번거리며 엎드려있는 “거북바위”가 바로 금강산에서 살쪄 용궁에 돌아갈 수 없게 된 바로 그 거북이 화신이라고 전한다. 이후부터 그 바위를 “거북바위”라 하고 그 소를 “거북이 못”이라고 부르게 되었다고 한다.