크게보기

 보살의 가는 길(6) 
                              산티  데바 원저 . 홍정식 박사 번역

#
보리의 묘한 이치를 깨쳐 알 때까지 나는
부처님께 귀의합니다.
그리고 정법에 귀의하고,
보살대중에게 귀의합니다.

#
문수보살 등이 여래를 공양하듯이 나는 가장

높으신 부처님과 불자님들을 공양하겠습니다.

#
갖가지 물건들을 나는 지극한 정성으로 세상에서
가장 높으신 부처님과 불자에게 바칩니다.
이러한 가장 좋은 시물施物을 부처님과 불자들은
대비심으로 저를 어여삐 여기시여 시물을 받아 주소서(계속)