크게보기

                                                                       사진 = 최강희

                 보살의 가는 길(3)
                                             산티 데바 원저  홍정식 박사 번역

 #
부정한 몸을 부처님과 같은 한량없는 보배의

몸으로 바꾸어 주는 이러한 미묘한 영험이

있는 보리심이라는 신령스러운 약을 가슴속

깊이 간작하라.

 #
온 누리에서 가장 으뜸이신 부처님과 보살님께서

한량없는 사려(思慮)와 음미(吟味)를 하신 다음

한량없는 보배로 인정하신 보리심을 육도를 윤회하는

중생들은 마땅히 가슴속 깊이 간직하여야 한다.

#
세상의 다른 선업들은 바나나 나무와 같이 열매를

맺고는 소멸한다. 그러나 이 보리심 나무는 열매를

맺고서도 소멸하지 않는다.

언제나 풍성한 열매를 맺고 또 맺는다. (계속)