◎ 성철스님 소장 불서 상세내용

 

성철스님의 소장 불서는 주로 1947년에 김병룡(金秉龍, 1895~1956)거사에게서 증여받은 책이다. 이 책들은 그동안 한 번도 공개되지 않았다. 당시의 증여 계약서는 증여인 김병룡거사(당시 54세)와 수령인 성철스님(당시 37세) 그리고 증여의 입증인으로 김낙인(金洛仁)과 자운스님의 참관 하에 1948년 9월 15일에 작성됐다. 증여목록에는 경부(經部)·율부(律部)·논부(論部) 등 총28부로 분류한 1,773책의 서명이 기록되어 있다. 따라서 이번 조사를 통해 성철스님의 개인 수집 불서뿐만 아니라 김병룡거사의 증여 불서 전체가 확인될 것이다.

 

백련암 소장 불서 중 중요 전적으로는 중국 동안 상찰(同安常察, ?~961)선사가 지은 『십현담(十玄談)』을 1475년(성종 6) 매월당 김시습(1435~1493)이 주해한 『십현담요해(十玄談要解)』와 김시습의 주해를 언해한 『십현담요해언해』가 있다. 특히 『십현담요해』에는 1495년 간행본으로 추정되는 김시습이 주해한 『조동오위군신도서요해(曹洞五位君臣圖序要解)』가 합본돼 있어 국내에서 가장 오래된 초간본일 가능성도 제기된다. 『십현담요해언해』는 1548년 강화도 정수사(淨水寺) 판본으로 국내에서 확인되는 유일본이며 희귀본으로서 국어사 연구에 중요한 자료이다. 이 두 책은 2009년 9월에 학계에 처음으로 소개된 적이 있는데, 내용은 물론 인쇄 상태가 상당히 양호하여 문화재적 가치가 높다.

 

백련암 불서에는 추사 김정희(1786~1856)와 19세기 서울・경기지역에서 불서 간행에 참여한 혜월거사 유성종(1821~1884)의 장서인(藏書印)이 다수 확인된다. 이들이 소장했던 불서는 국내 간행본뿐만 아니라 중국 간행본도 많이 있어서 19세기 조선말에 유통되었던 중국 불서와 당시 불교 사상과 신앙의 동향 등을 파악할 수 있는 중요 자료이다. 따라서 이번 백련암 소장 불교 고문헌에 대한 정밀조사를 통해 19세기를 거쳐 근대에 이르는 불교계의 출판 동향뿐만 아니라 무엇보다 이들 불서가 성철스님의 교학과 수행에 미친 영향 등 향후 다양한 학문적‧문화적 관심과 연구가 이루어지리라 기대된다.

 

이번 백련암 소장 문헌은  5천만화소의 고해상도로 촬영하여 불교학술원의 ‘불교기록문화유산 아카이브 서비스 시스템(kabc.dongguk.edu)’을 통해서 서지 및 이미지 자료 등을 모두 공개할 예정이다.